:43:03
Om ni vill veta, sir,
tänker jag och Toni gifta oss.
:43:07
- Det har hon inte sagt.
- Skulle hon det?
:43:09
Hej, lgor. Det var en ny handduk.
:43:12
Hej, Julian.
:43:15
Jag hörde just den glada nyheten. Grattis.
:43:18
Tack. Det kommer dröja ett tag.
:43:21
- Först ska det bli skilsmässa.
- Har vi inte skilt oss än?
:43:24
Kan du ge Tarzan här sin rakapparat?
:43:27
Förlåt, lgor. Jag borde ha lämnat igen den.
:43:29
Är du inte skild än?
:43:31
Jag skulle vilja ha dig i stolen
i fem minuter.
:43:35
- Tack.
- Kom inte klädd sådär nästa gång.
:43:38
Ska jag klä upp mig för att raka mig?
:43:41
Varför är du så sen?
:43:44
Jag hade besök i affären i eftermiddags.
Din fru.
:43:47
- Kom hon?
- Hon var fantastisk.
:43:50
Uppförde sig mycket väl.
Hon är en riktig dam.
:43:53
Jag gifter mig inte med vemsomhelst.
:43:56
- Då är allt uppklarat då?
- Du ljög för mig.
:43:59
Aldrig! Vad sa hon? Jag förnekar det.
:44:01
Du kanske inte märker det,
men din fru älskar dig ännu.
:44:06
Din fru älskar dig ännu, säger jag.
:44:09
Sa hon inte att hon
går med på skilsmässa?
:44:12
Hon gör det bara för att göra dig glad.
Hon är galen i dig.
:44:17
Lugn nu. Tala om vad den idioten...
Vad min fru sa.
:44:21
Det var inte vad hon sa,
utan vad hon inte sa.
:44:24
Tala om vad hon inte sa. Ordagrant.
:44:26
Det var sättet hon talade om dig på,
din frisör, dina skjortor och näsdukar.
:44:31
Jag blev rörd.
:44:34
Och hon nämnde smörgåsarna
med kyckling och äggsallad.
:44:38
Menar du att hon skröt
om sina jäkla smörgåsar?
:44:41
Hon skröt inte. Hon bara sa det.
Det lät som om de gjordes med kärlek.
:44:45
De gjordes med för mycket majonnäs.
:44:47
Nästa gång tänker jag
slå henne över munnen med den.
:44:52
Du är elak. Den fina kvinnan som...
:44:55
"Den fina kvinnan"?
Du är plötsligt min frus advokat.
:44:58
- Du ville träffa henne. Jag fixade det.
- Det var ett misstag.