:51:00
Amberjack, encárguese
de que Benjamin...
:51:02
...se meta en la cama.
- Sí, señor.
:51:04
Encárguese de que
el teniente llegue a casa...
:51:06
...soldado Alistair P. Benjamin.
- Sí, señor.
:51:09
- Señor, debo informarle de algo.
- No te compliques.
:51:12
¿Sí?
:51:14
Hay tres personas puertorriqueñas
en la Reina.
:51:17
- ¿Chicas nuevas?
- No, señor. Soldados.
:51:20
Un informe muy conciso,
teniente Amberjack.
:51:23
- Buenas noches.
- No he terminado de informarle, señor.
:51:28
Muy bien, teniente,
termine de informarme.
:51:35
Los alemanes han penetrado
en las Ardennes.
:51:46
Buenas noches, caballeros.
:51:48
- Buenas noches, señor.
- Buenas noches, señor.
:52:01
El castillo es fuerte.
Nunca ha fallado.
:52:04
No.
:52:06
No, y usted nunca le ha fallado
al castillo en 1.000 años.
:52:10
- Pero el castillo debe llegar a su fin.
- ¿La civilización?
:52:13
Falconer tratará de detener
al Ejército nazi aquí mismo...
:52:17
...aunque le cueste un castillo.
:52:21
¿Qué es un castillo?
:52:26
El comandante Falconer
está loco.
:52:29
Parece un búfalo, ¿verdad?
:52:31
Me refiero a que han estado a punto
de extinguirse desde hace mucho.
:52:37
Podría haberse extinguido.
:52:38
Así es cómo él lucha,
a la desesperada.
:52:43
Y yo me pregunto quién está
loco.
:52:45
Falconer tiene la guerra
de su parte.
:52:47
Y nosotros la Historia.
:52:49
Tenemos la verdad, capitán.
:52:51
La belleza.
:52:53
¿Cuántas armas tiene la verdad?
:52:55
¿Cuántas tropas, morteros, granadas,
armas anti-tanque?
:52:59
¿Cuándo lucha la belleza?