:31:00
O kus dál je ledová.
:31:04
No tak.
Veèeøe je pøipravená.
:31:07
Kdo mi øekl "ven"?
:31:09
Vybral jsem...
Pust' mì! Já jsem umìlec...
:31:11
Ven! Ven!
:31:14
Ïábel se dívá.
:31:16
Dvojitá porce pro vechny.
:31:20
Pojd', miláèku.
Tady hrát nebudeme.
:31:28
Vypadnìte.
:31:30
Líbí se mi.
:31:40
Tyhle lidi sem pøili
na sklonku léta.
:31:44
Pozdì na to, aby nìco sázeli.
Ale poèasí bylo krásný...
:31:47
...a bylo snadný ít.
A pak pøila zima.
:31:51
40 nebo 50 jich ilo
v jedný kobce.
:31:54
Nìmìli co jíst, a tak chodili
kolem cest a hledali aspoò mrtvýho konì.
:31:59
Prostì cokoliv.
:32:01
A zbylo jich tu asi dvacet.
Prostì mìstský dìti. Kouknìte na nì.
:32:11
Obdìlávají pùdu.
:32:13
Zustanou tady dokud nesklidí úrodu.
:32:24
Prí tady hodnì?
:32:27
Musíme se za to modlit.
:32:43
Koukni na to. Lastura.
:32:50
Jinak jen písek.
Tady nic nevypìstujou.
:32:54
Zvládnou to. Urèitì.
:32:59
Vypìstujou nìco.