1:15:02
Lekker mokkeltje.
1:15:04
Ik kom eigenlijk uit New York.
Ik doe maar alsof.
1:15:09
Je bent een zonderling, hé ?
1:15:13
Mijn naam is Mary.
1:15:21
Wil je iets drinken ?
1:15:23
Nee, dank je.
1:15:24
Wat is dit ?
1:15:26
- Is dit je eigen haar ?
- Wat is dit ?
1:15:28
Is dit echt jouw haar ?
Hou je me voor de gek ?
1:15:31
- Wat zijn die dingen ?
- En wat zijn die dingen ?
1:15:35
Ik ben ook een zonderling.
1:15:38
Ik zie mezelf niet
als een zonderling.
1:15:41
Maar ik doe graag abnormaal.
1:15:44
Wat gebeurt er buiten ?
1:15:47
Wat ?
1:15:49
Je weet wel, op straat.
Mardi Gras.
1:15:52
Wel, het is er heel druk en zo.
1:16:02
Wil je iets drinken ?
1:16:09
Op jou.
1:16:11
Dank je.
1:16:17
Wat is er ? Beval ik je niet ?
1:16:20
Wat ?
1:16:21
Je betaalde voor me.
1:16:25
Dat was voor mijn vriend.
1:16:29
Ik....
1:16:32
Ik zal je trakteren.
1:16:34
Ik drink niet.
1:16:45
Ik heb een idee.
1:16:46
Laten we naar buiten gaan.
1:16:57
We gaan naar Mardi Gras.