:47:01
Chyba tak, o ile nikogo
nie zabiliście.
:47:06
To znaczy, nikogo białego.
:47:13
25 dolarów.
Nieżle. I bez strzyżenia.
:47:17
- Odlotowo. Dzięki.
- "Odlotowo".
:47:20
Na pewno nikt tak
do was nie mówił.
:47:23
Przy okazji, dzięki za aspirynę.
:47:26
George, widzę...
:47:28
Widzę, że stajesz się tu
częstym bywalcem.
:47:32
Nie powiem twojemu tacie.
:47:34
Ale powinieneś bardziej uważać.
:47:37
Lepiej niech wyższe siły
się o tym nie dowiedzą.
:47:42
Stary się kiepsko czuje.
Rozumiesz?
:47:46
Dobra, George.
Wiesz, że nic mu nie powiemy.
:47:51
- Prawda?
- Tak.
:47:55
Obejrzyjmy te super maszyny,
o których tyle mówiliście.
:48:00
Chodżmy.
:48:02
Dzięki, Bob.
Do zobaczenia.
:48:15
Dobra, Carl.
:48:16
Wielkie dzięki. Pozdrów żonę.
:48:23
To dziś mój pierwszy,
chłopaki.
:48:28
Za D.H. Lawrence'a.
:48:42
Indianie!
:48:54
Dziękuję.
:48:57
Wiecie...
:48:59
wybierałem się na Mardi Gras
sześć lub siedem razy.