:22:02
Dann iss was. Du weißt, wo es steht.
:22:07
- Was machen die Pferdewetten?
- Ganz gut. Zwei Gewinner.
:22:10
Dann kannst du mich ja
heut Abend einladen.
:22:13
- Du hast doch genug andere.
- Halt die Klappe!
:22:16
Und komm nicht wieder
sturzbesoffen nach Hause.
:22:19
- Warum? Hast du Gäste?
- Von wegen.
:22:22
Wenn ich so erfolgreich wäre
wie du, könnte ich froh sein.
:22:26
Mit was für Abschaum
du dich in letzter Zeit abgibst!
:22:31
- Besser als der Krüppel, den du hast.
- Krüppel? Reg? Der ist kein Krüppel.
:22:35
Ich mach ihn zu einem. Meine Freunde
sind wenigstens nicht geizig.
:22:40
Geizig? Du drehst doch selber
jeden Pfennig dreimal um!
:22:45
Dein Typ rückt ja auch nichts raus.
:22:48
Ja, weil er dich durchschaut hat.
:22:50
Dem muss man die Kohle doch
mit der Kneifzange aus der Klaue ziehen.
:22:55
Pass lieber auf, was du über ihn sagst,
sonst kriegst du Ärger.
:22:59
- Du bist nicht zu alt für Schläge.
- Von dem?
:23:01
Warum nicht? Er ist vielleicht
stärker, als du denkst.
:23:05
Eher werd ich vom Blitz getroffen.
:23:07
Halt die Klappe. Jeden Samstag dasselbe.
Ich mach mich zurecht und du motzt rum.
:23:12
Ich bin jedes Mal völlig fertig,
wenn ich ausgeh.
:23:15
Du führst dich auf,
als wär das hier dein Haus.
:23:18
Noch gehört's dir nicht.
:23:21
- Nein. Aber irgendwann schon, oder?
- Nur über meine Leiche.
:23:24
- Sag ich ja, dann gehört's mir.
- Mir reicht's, Jud. Es kotzt mich an.
:23:28
Ich schufte jeden Tag und wenn ich
mal ausgehn will, versaust du's mir.
:23:32
- Ich hab gar keine Lust mehr.
- Keiner vermisst dich.
:23:35
Du bestimmt nicht.
Du gehst eh aus, oder?
:23:38
- Klar.
- Ja.
:23:44
Was für ein gut aussehender Typ.
Da wird eine das große Los ziehen.
:23:49
Gottes Geschenk an die Frauen.
:23:52
Spendierst du mir
nachher was zu trinken?
:23:54
Wenn noch was übrig ist.