:48:02
¿Se ha dado una ducha Casper?
:48:04
¿A qué estás jugando, chico?
¿Se ha duchado Casper?
:48:07
- Creo que no, señor.
- Speed, te voy a dar lo mismo que a Casper.
:48:11
Nadie te ha visto darte una ducha,
Casper. Porque no te has dado ninguna.
:48:15
- Mi madre dice que no tengo que ducharme.
- Ven aquí. ¿Qué dice tu madre?
:48:19
Que no tengo que ducharme,
señor. Estoy resfriado.
:48:22
- Entonces, ¿dónde está tu nota?
- ¿Puedo traerla esta tarde, señor?
:48:26
No me vale, chico. La quiero ahora.
:48:28
Cualquiera que quiera excusarse de la
educación física, o de las duchas,
:48:31
debe, a la hora de la clase, entregar
una carta sellada de explicación
:48:36
firmada por sus padres
o su tutor legal.
:48:39
- Venga, señor, déjeme irme a casa.
- Puedes irte, chico.
:48:41
Eh, ven aquí.
Cuando te hayas duchado.
:48:46
- No tengo toalla, señor.
- Que te presten una.
:48:48
- Nadie me prestará una.
- Sécate al aire entonces. La ducha, venga.
:48:54
- MacDowall.
- ¿Señor?
:48:56
Ven aquí, chico.
:48:58
Ven aquí, ¿qué es esto?
:49:01
Me lo hizo mi perro, señor.
:49:04
- ¿Tu perro lo hizo?
- Sí.
:49:06
Me mordió cuando peleamos anoche.
:49:10
Un perro que lleva nylon, chicos.
:49:21
¡Jopé!
:49:28
- ¿Todavía con prisa?
- ¿Puedo irme ya, señor?
:49:30
- Lávate bien.
- Ya lo he hecho, señor.
:49:33
- En la ducha, chico. En la ducha.
- Tengo que irme a casa.
:49:36
En la ducha.
:49:40
Ryder, Speed, venid aquí.
:49:42
Sí, vosotros dos. Venga.
:49:45
Quedaos aquí y vigilad
que no salga.
:49:48
- ¿Que hagamos qué, señor?
- He dicho que os quedéis aquí.
:49:50
vigilad que no salga.