:49:01
Me lo hizo mi perro, señor.
:49:04
- ¿Tu perro lo hizo?
- Sí.
:49:06
Me mordió cuando peleamos anoche.
:49:10
Un perro que lleva nylon, chicos.
:49:21
¡Jopé!
:49:28
- ¿Todavía con prisa?
- ¿Puedo irme ya, señor?
:49:30
- Lávate bien.
- Ya lo he hecho, señor.
:49:33
- En la ducha, chico. En la ducha.
- Tengo que irme a casa.
:49:36
En la ducha.
:49:40
Ryder, Speed, venid aquí.
:49:42
Sí, vosotros dos. Venga.
:49:45
Quedaos aquí y vigilad
que no salga.
:49:48
- ¿Que hagamos qué, señor?
- He dicho que os quedéis aquí.
:49:50
vigilad que no salga.
:50:00
¡Señor! ¡Está saliendo fría!
:50:03
¿No estás sudando, Casper? Pensé que
:50:06
necesitabas refrescarte
después del ejercicio.
:50:08
Esto no está bien, señor. Me voy a morir
de frío aquí dentro. Esto no está bien.
:50:14
¿Estuvo bien que te dejaras
marcar ese gol deliberadamente?
:50:21
- ¿Podemos irnos a la cena?
- No, podéis quedaros aquí.
:50:24
- Nosotros la servimos.
- Me da igual. Se pueden servir ellos solos.
:50:29
No debió ponerme en la portería.
Ya sabe que soy inútil.
:50:32
Ahora es tu oportunidad
de aprender.
:50:34
¿Le dejamos salir ya, señor?
Se va a morir de frío.
:50:38
- Pillará una pulmonía.
- No me importa lo que pille.
:50:41
Si cree que voy a sudar
sangre durante 90 minutos...
:50:44
para que él eche a perder el partido
deliberadamente, ahora se va a enterar.
:50:51
Señor, tenemos
que ir a cenar.