:27:01
Mit dem richtigen Manager
:27:03
könntest du locker 50, 100
Dollar am Tag verdienen.
:27:06
Hey, Brucie,
schön dranbleiben, Kleiner.
:27:10
Wer war das?
:27:12
Hab' ihn vor zwei Wochen
bei O'Daniel untergebracht.
:27:15
Ist kein großer Stecher.
:27:25
In Ordnung.
:27:27
Wie wär's, wenn Sie mich Mr
O'Diddlebird jetzt vorstellen?
:27:32
Ich täte euch beiden
einen Gefallen, aber wofür?
:27:37
Wofür zieh' ich mein
Scheissbein durch die Gegend?
:27:41
Morgen kratzt dir
vielleicht so jemand den Rücken.
:27:45
Was wird dann aus mir?
:27:46
Halt die Luft an. Meinst du,
daS ich so ein Drecksack bin?
:27:50
Sag, wieviel du willst,
und ich schwör', du kriegst es.
:27:55
- Alles klar.
- Wieviel willst du? Fünf? Zehn?
:27:58
Willst du mich verarschen? Weisst
du, wieviel die anderen zahlen?
:28:01
- Hier sind zehn.
- In Ordnung.
:28:03
Vergiss es. Ich nehm' den Zehner.
:28:06
Aber ich brauch' noch zehn,
um meine Ausgaben zu decken.
:28:12
Ich lad' dich zum Kaffee ein.
:28:17
Weg hier, ihr Kotzbrocken.
Arbeitet was.
:28:23
Er braucht Sie noch heute.
Der sabbert schon.
:28:27
Er heisst Joe Buck.
Ein Cowboy.
:28:31
Kommt gerade aus Texas.
Kennt sich noch nicht so aus,
:28:35
ist aber
sehr vielversprechend.
:28:38
Toll. Jetzt gleich. Wie ist
noch mal Ihre Zimmernummer?
:28:44
Alles klar. OK.
:28:50
Der Typ...
Wart mal 'n Moment, OK?
:28:54
Wie siehst du
denn überhaupt aus?
:28:57
Wunderbar. Ganz toll.