:28:01
- Hier sind zehn.
- In Ordnung.
:28:03
Vergiss es. Ich nehm' den Zehner.
:28:06
Aber ich brauch' noch zehn,
um meine Ausgaben zu decken.
:28:12
Ich lad' dich zum Kaffee ein.
:28:17
Weg hier, ihr Kotzbrocken.
Arbeitet was.
:28:23
Er braucht Sie noch heute.
Der sabbert schon.
:28:27
Er heisst Joe Buck.
Ein Cowboy.
:28:31
Kommt gerade aus Texas.
Kennt sich noch nicht so aus,
:28:35
ist aber
sehr vielversprechend.
:28:38
Toll. Jetzt gleich. Wie ist
noch mal Ihre Zimmernummer?
:28:44
Alles klar. OK.
:28:50
Der Typ...
Wart mal 'n Moment, OK?
:28:54
Wie siehst du
denn überhaupt aus?
:28:57
Wunderbar. Ganz toll.
:29:00
Kann ich jetzt den anderen
Zehner haben?
:29:04
Ich bring' das in Ordnung,
wenn erst mal alles läuft.
:29:08
- VergiS es.
- Wo wohnst du eigentlich?
:29:11
- Sherry Netherland's Hotel.
- Sherry Neverland's Hotel.
:29:16
Beweg deinen Hintern da rein. Er
wartet. Komm, nicht einschlafen!
:29:20
Was ist denn los mit dir?
:29:24
[Trompetenspiel]
:29:35
- Sie müssen Joe Buck sein.
- Ja, Sir.
:29:39
Lassen Sie mich mal sehen.
:29:48
Drehen Sie sich.
:29:53
Guter starker Rücken.
Brauchen Sie auch.
:29:57
Ja...Sie möchten also Hilfe.