:42:00
- Was ist die wert?
- Nicht meine Uhr.
:42:03
Bitte nicht.
Die ist überhaupt nichts wert.
:42:07
Ohne die kann ich mich
zu Hause nicht blicken lassen.
:42:11
Nimm sie mir nicht weg.
Es würde meine Mutter umbringen.
:42:17
Sie würde sterben.
:42:19
Bitte.
:42:24
Ich will sie nicht haben.
:42:32
[TV] Zur Vorbereitung dieses
glorreichen Augenblicks ist
:42:36
ein Grundtraining nötig, so
streng wie das der Stars,
:42:40
endloser Choreographiedrill,
:42:42
der selbst die Rockettes
in den Schatten stellt.
:42:45
Musikalische
Bearbeitung, Proben, Anproben.
:42:56
[Radio] Es findet eine
Invasion Amerikas statt.
:42:58
Sie können die Eindringlinge
leicht erkennen.
:43:02
Sie sind dunkel, kräftig gebaut
und haben einen starken Akzent.
:43:05
Sie besetzen
jeden Tag mehr Häuser.
:43:09
Was sollten Sie tun?
Freuen Sie sich darüber.
:43:13
"Schöner Wohnen" stellt Ihnen
die neuen spanischen Möbel vor.
:43:18
Nicht schlagen!
Ich bin ein Krüppel!
:43:21
Ich will dich nicht schlagen!
Ich will dich erwürgen!
:43:24
- Moment mal.
- Wo ist mein Geld?
:43:28
- Hier.
- Leg's da hin.
:43:30
Schon gut, hier.
:43:33
- Mehr hab' ich nicht.
- Soll das alles sein?
:43:37
- Was hast du in deinen Socken?
- Nichts, ich schwör's.
:43:40
Beim Augenlicht
meiner Mutter. 64 Cents. Nimm's.
:43:45
Das klebt ja.
Hast du da draufgesabbert?
:43:48
Hier. Rauch eine. Komm schon.
:43:54
Na komm.