1:37:03
Rekao sam da prièeka.
1:37:06
Izvoli.
Nemoj mi zahvaljivati.
1:37:09
Treba mi vie od 10 dolara.
Treba mi $57.
1:37:12
- Ja ih jednostavno nemam, Joe.
- Imam obitelj, dovraga!
1:37:15
- Gubi vrijeme, ovdje nema nièega.
- Molim da mi se maknete s puta, gospodine!
1:37:19
Maknite mi se s puta!
1:37:23
Molim da pustite taj stol, gospodine.
1:37:25
- Molim vas, gospodine?
- Ne, molim vas!
1:37:29
Ne, nemoj, nemoj.
Ja sam to zasluio.
1:37:32
Za sve sam ja kriv, znam da jesam.
Moj nos krvari, zar ne?
1:37:35
E sada,
hoæete li pustiti taj stol?
1:37:37
Hoæete li sada pustiti taj stol,
ili elite da vam razbijem lubanju?
1:37:47
O, Joe, hvala ti.
1:37:50
Operator.
Koji broj elite, molim.
1:37:54
- Koji broj elite, molim.
- Halo.
1:37:57
- Ne, ne, nisam nikoga zvao.
- Halo?
1:38:00
Nisam nikoga zvao.
Nisam nikoga zvao.
1:38:04
Ne, nisam nikoga zvao.
O, Joe.
1:38:20
31 sat.
1:38:23
U 11:30 ujutro æemo stiæi.
1:38:26
Ne ovoga jutra...
1:38:28
...nego sutra ujutro u 11:30.
1:38:31
Ovi deèki su dobri
vozaèi.
1:38:34
Moraju biti.
1:38:39
Nisi ga ubio, zar ne?
1:38:42
Ima krv na jakni.
1:38:47
Ne elim prièati o tome.