1:23:06
Ben je 'n echte cowboy?
1:23:09
Ik ben geen echte cowboy, maar
wel een formidabele hengst.
1:23:14
Een dure hengst.
Ik ben z'n manager.
1:23:21
- Hoeveel gaat me dat kosten?
- Twintig ballen.
1:23:26
- Okee.
- En m'n taxikosten.
1:23:28
Donder op!
1:23:30
Voor deze service reken ik
één dollar taxikosten.
1:23:36
- Okee?
- Ja, okee, okee.
1:23:40
O, knaap.
1:23:43
Hier.
1:23:46
- Ga je gang.
- Kom maar.
1:23:48
- Ik weet je naam niet eens.
- Ik heet Joe.
1:23:53
O, prachtig!
Joe kan iedereen zijn.
1:23:57
Dat vind ik goed.
"Kom hier, Joe. Zoen me, Joe."
1:24:01
Dat is een goed idee.
Geef me een zoen.
1:24:11
Teveel. Hij is gevallen.
Hé kerel, je bent gevallen.
1:24:19
- Alles goed met hem?
- Ja, alles is goed.
1:24:24
Waarom hang je aan de
trapleuning? Kun je niet lopen?
1:24:28
- Natuurlijk kan ik lopen.
- Ja. Hij kan de taxi betalen.
1:24:33
- Kom maar.
- Gaat het echt wel?