:17:04
Du letar inte alls
efter Frihetsgudinnan!
:17:06
Nej, det gör jag inte.
:17:08
Du borde verkligen skämmas.
:17:35
Snälla Baby, gör det för
mamma. Snälla, mamma är trött.
:17:41
Baby, kom igen.
Gör det för mamma.
:17:47
Hejsan, lilla hunden!
Hur är det med dig?
:17:50
De har snofsat till dig.
:17:54
Jag är helt ny här. Jag hoppades
på att få se Frihetsgudinnan.
:18:00
- Hoppades på att få se vad?
- Frihetsgudinnan.
:18:03
Den är i Central Park
och lättar på trycket.
:18:06
Om du skyndar dig
kan du se kvällsföreställningen.
:18:19
Han ska hämta något åt mig.
:18:26
Jag fick precis ditt meddelande.
Hur känns det?
:18:30
Jag gillade din vän,
mr Needleman,
:18:32
den siste
av de stora kungarna Midas.
:18:35
Herregud, jag var utmattad.
Det var underbart, men...
:18:39
Gode Gud, sluta!
Det där tar kål på mig. Va?
:18:44
Ingen. Jag pratade med Baby.
Jag pratade med hunden, Maury.
:18:50
Du irriterar mig.
Börja inte nu igen.
:18:54
Ska du inte säga hej till Baby?
Baby vill hälsa på pappa.
:18:59
Jag tänker inte
prata med hunden!