:57:00
schiet ik je neer
als een plunderaar.
:57:04
Waar doet ze zo moeilijk over ?
- Ze heeft er recht op.
:57:08
Je moest wraak nemen met
de zedelijkheid van deze jongen.
:57:12
Hem tonen wat voor 'n stad
dit in werkelijkheid is.
:57:15
Als wij hier wonen,
zijn we ook zo.
:57:18
Ik kan nooit meer terug
naar wat we eerst hadden.
:57:21
Het is over en uit.
En nu wegwezen.
:57:25
Wacht. Als Ben gaat, ga ik ook.
- Ga jij dan ook.
:57:53
Goedenavond mevrouw.
- Goedenavond mevrouw.
:58:00
Jij stomkop, je wist dat ze
niet wilde dat zij het wisten.
:58:04
Elizabeth is ziek.
:58:07
Je hebt geen respect
voor niemand en niets.
:58:10
Ik heb jouw soort respect niet,
daar zitten met je handen gevouwen.
:58:15
En die vrome blik op je gezicht
na een harde werkdag stelen.
:58:19
Het is geen stelen.
- Waarom verstoppen we het dan ?
:58:22
Waarom praten we erover ?
Ze is helemaal alleen.
:58:25
Wiens fout is dat ?
- De jouwe.
:58:27
De hare. Zij gooide ons eruit.
:58:29
Zeg niets naars
over Elizabeth tegen mij.
:58:32
Ik zeg wat ik wil. Ze is mijn vrouw.
Betaald, en vergeet dat niet.
:58:39
Ik vergeet het nooit.
:58:43
Ik heb je niets meer te zeggen.
- Ik wil het toch al niet horen !
:58:48
Als ik je erop betrap
zonder mij terug te gaan,
:58:51
vinden ze nooit al je ledematen
voor de begrafenis !
:58:54
Stieren- en berengevecht !
:58:57
Kijk naar de grote stier die
de bergleeuw in Sonora verscheurde