:40:44
Jen nìkolik císaøù...
:40:47
mìlo mauzoleum, které
by se mohlo rovnat mému.
:40:50
Apenna pracuje na velkém díle...
:40:51
Vechno bude pokryto mramorem...
:40:55
s víc ne 120 stop vysokým títem.
:40:57
Na zdech, Trimalchiùv celý ivot...
:41:00
Jeho lodi, plavící se bez plachet...
:41:03
A jeho oblíbené tìnì..
:41:10
Poslechnìte si jeho epitaf:
:41:12
"Zde leí Gaius Pompeius Trimalchio.
:41:16
Zboný, silný a vìrný mecená,
který vzeel z nièeho...
:41:19
a zanechal 30 miliónù sestercií
a nikdy neposlouchal filozofy."
:41:22
A toté tobì!
:41:27
Chovejte se jako byste
byli hosty na mé pohøební oslavì.
:41:30
Jezte, pijte, zapamatujte si mì.
:41:33
Zavolejte muzikanty a zahrají nìco pìkného.
:41:44
Sbohem... sbohem...
:41:53
Tak... Jsem mrtev.
:41:58
Gaius Pompeius Trimalchio...
Mecenas...