:08:02
΄Ενας συγκλητικός. ΄Ενας πατρίκιος.
:08:04
Ανέβα, Μεγαλειότατε. Το φτωχικό
του Βερνάκιο στη διάθεσή σου.
:08:13
Πρώτα, να σου συστήσω
την οικογένειά μου.
:08:18
Και τους σκλάβους μου.
:08:20
Και το σκυλί.
:08:24
Τζιτόνε, κατέβα αμέσως.
:08:26
Είναι λυγερός, του γάλακτος,
και μου κόστισε μόνο 30 δηνάρια.
:08:31
΄Ενα γουρουνάκι του γάλακτος
κοστίζει περισσότερο.
:08:34
΄Ακουσε να σου πω, Βερνάκιο.
Είσαι έξοχος ηθοποιός.
:08:38
Σ' έχω δει, ξέρω πόσο διάσημος είσαι.
:08:41
Μα επαναλαμβάνω,
ο ομορφούλης μου ανήκει.
:08:44
Ο μπάσταρδος ο Ασίλτο σε εξαπάτησε.
Δεν είχε δικαίωμα να τον πουλήσει.
:08:50
Είναι παράνομο.
Εξαπάτησε και του δυο μας.
:08:54
Ο Τζιτόνε θα έρθει μαζί μου.
:08:58
- Βρομο....
-Τον αγοράζω για 40 σηστέρτια.
:09:02
Είναι τόσο όμορφος. 45.
:09:05
΄Ισως αρκούν 60 γι' αυτόν.
:09:08
΄Οχι.
:09:13
Θέτω μια σοβαρή ερώτηση.
:09:16
Σας ρωτώ, ποιος
θα πουλούσε τη γυναίκα του;
:09:18
Είναι η γυναίκα μου.
Κρατάει ζεστό το κρεβάτι μου.
:09:22
΄Εχει μεγάλη κλίση στις θεατρικές τέχνες.
:09:24
Θα είναι έξοχος ως σύζυγός σας.
:09:27
Η Ελένη με τον Μενέλαο,
η ωραία, πιστή Πηνελόπη.
:09:30
Είναι ανεκτίμητος θησαυρός.
:09:36
Θα σου επιστρέψω δίκαια
το ποσό που πλήρωσες.
:09:39
Και ο Τζιτόνε θα έρθει μαζί μου.
:09:43
Ποτέ.
:09:52
Το παράκανες. ΄Εχεις γίνει ανυπόφορος.
:09:56
΄Εχεις τιμωρηθεί ήδη για τον χλευασμό
σου στον Καίσαρα. ΄Ισως δεν σου άρκεσε.