:52:04
Il faut que j'y arrive !
:52:07
Il le faut !J'y arriverai !
:52:22
Encolpius...
:52:24
allons-y.
:52:31
Ascyltus, les dieux m'ont guéri !
:52:36
Mercure m'a redonné mon pouvoir.
:52:42
Adieu, Oenothea, mère généreuse.
:52:46
On va être heureux.
Je vais rattraper le temps perdu.
:52:50
La fleur de la jeunesse s'étiole.
:52:53
Cours, Ascyltus, cours !
:53:00
On prendra un bateau...
:53:02
et on partira.
:53:04
La situation est trop risquée--
:53:07
le nouveau César réprime les rebelles.
:53:10
On part ce soir.
:53:28
Ascyltus !
:53:32
Ascyltus !
:53:45
Ascyltus.
:53:53
Ascyltus...