:46:01
Nevzpomenu si.
:46:04
Tvrdil jste, e jste
dìlal v kanceláøi.
:46:07
V oblasti produktù,
nebo slueb?
:46:09
Produktù.
:46:11
lo o produkty do domácnosti?
:46:14
Ne, zkuste to znova.
:46:17
Je ten produkt jedlý?
:46:19
Ne, obavám se, e ne.
:46:22
Zdá se, e vá
èas ji vyprel
:46:24
bohuel jste moje
povolání neuhodl,
:46:26
Take vám prozradím,
èím jsem se ivil.
:46:29
Vyrábìl jsem boty
se zvýenou podrákou.
:46:31
Pro lidi s moøskou nemocí a závratí.
:46:36
Je mi líto, e jste
neuhádl mé povolání,
:46:39
ale vyhrál jste 10 dolarù.
:46:42
Srdeènì blahopøeji.
Pøítì to snad bude lepí.
:46:45
Skrývaje svou minulost...
:46:47
pøed ostatními spolupracovníky...
:46:49
èiní se Virgil ve svém
novém zamìstnání.
:46:54
Minulosti vak neunikne.
:46:56
Jedna z jeho kolegyò objeví,
e je uprchlý trestanec.
:46:59
Co dìláte veèer pane Publicu?
:47:01
Sleèna Blairová!
Veèeøím se enou. Proè?
:47:03
Veèeøíme spolu.
:47:06
Øíkal jsem vám,
e veèeøím s manelkou.
:47:08
Nala jsem v èasopise
tuto fotografii.
:47:11
Staèí slovo a vrátíte
se do vìzení,
:47:14
- Take...?
- Na co budete mít chu?
:47:18
Virgil se stane
obìtí vydírání.
:47:21
Sleèna Blairová se
cítí být na koni a...
:47:24
vymáhá na Virgilovi
mení èástky penìz.
:47:26
Èasem její nároky rostou.
:47:29
Ve co je Virgilovi
drahé je ohroeno.
:47:32
Jeho ivot závisí na vrtochu
psychicky labilní eny.
:47:35
Propadá zoufalství...
:47:37
a ve snaze ochránit
enu a dítì,
:47:41
zaèíná uvaovat o vradì.
:47:45
Co si dá k pití?
:47:47
- Co si dá?
- Co takhle ery.
:47:59
Co je ti?