:52:04
Co to dìláte?
Tohle je soukromý majetek.
:52:07
- Vy jste radní Holzgang?
- Ovem.
:52:10
Velitel civilní obrany?
:52:14
Já jsem major Kreuger,
nový vojenský velitel Remagenu.
:52:28
To je kouzelné.
:52:29
Vdy je dobré potkat se s nìkým,
kdo dokáe ocenit krásné pøedmìty.
:52:33
- Musí to být cenné.
- Nenahraditelné.
:52:35
- Nejménì 1 500 øíských marek.
- Vánì? Tolik??
:52:45
Polovina vaeho mìsta je v troskách.
:52:49
Remagen mue být pøed setmìním
cílem pøímého útoku.
:52:52
Shromádìte vechny
schopné mue k obranì mìsta.
:52:56
- Ale tady u skoro nikdo nezùstal.
- Najdìte je.
:53:00
Nadeel èas, Herr Holzgang,
abyste i vy pøinesl malou obì.
:53:06
Kdy dovolíte, Herr Major.
:53:10
A co je tohle?
:53:13
Mùj jediný syn. Zahynul u Stalingradu.
Jakou vìtí obì mue èlovìk pøinést?
:53:19
ádnou, kromì obìti,
kterou pøinesl vá syn.
:53:26
Pøineste mi nìjaký naps a cigarety.
:53:32
Herr Holzgang, prostìradla jsou hotová.
:53:39
Pøines mu to.
:53:46
Co to dìláte, chcete aby mì zastøelil?
:53:50
Je to vojenský velitel, huso.