:20:02
Venant de vous, Général,
ca suffit amplement.
:20:37
Qu"est-ce qu"il y a ?
:20:40
Pourquoi vous vous arrétez ?
:20:42
C"est trop facile.
:20:43
Pas de mines, pas de barrages.
:20:46
lls n"ont pas le temps.
lls se replient.
:20:48
Toute cette fichue armée allemande
est en fuite.
:20:50
Peut-étre pas ici. Peut-étre qu"ici,
ils ne se replient pas.
:20:52
Alors vous allez stopper á chaque ferme,
á chaque tournant sur la route ?
:20:55
Je ne sais pas.
Je vous le dirai quand j"y serai.
:20:59
Pourquoi diable ne pas l"admettre ?
:21:02
Vous n"aimez pas aller en éclaireur.
:21:05
Je n"aime pas aller en éclaireur.
:21:07
Trés bien, je vais aller en éclaireur.
:21:11
Restez juste trés prés derriére moi.
:21:15
Ca dépend á quelle vitesse vous roulez.
:21:19
Allez, allons-y.
:21:25
Attendez, les gars.
Restez dans les camions.
:21:42
Grebs, amenez
la voiture des boches !
:21:47
Bien, Lieutenant.
:21:50
Qu"est-ce que vous pensez que c"était,
une mine ?
:21:52
Un obus antichar.
:21:58
Prenez le half-track, coupez á travers
ce champ jusqu"á la ferme.