:34:03
Eles gastaram uma fortuna
para fazer essa emboscada.
:34:06
Eu os peguei.
:34:08
Duas ou três vezes.
:34:10
Tinha um homem chamado Harrigan.
:34:12
Ele tinha um jeito de fazer as coisas.
:34:15
Eu o fiz mudar.
:34:18
E muitas pessoas...
:34:20
...não suportam estar erradas.
:34:24
Orgulho.
:34:26
E eles não esquecem.
:34:28
Orgulho, estar errado,
e aprender com isso.
:34:39
E nós?
:34:41
Considera que aprendemos...
:34:43
...algo errando hoje?
:34:47
Eu peço a Deus que sim.
:35:08
Está quente.
:35:13
Muito quente!
:35:19
Onde o encontrou?
:35:22
Fugiu comigo e com Thornton.
:35:25
Já matou mais do que deveria.
:35:27
Perto de Langtry.
:35:31
Só que agora ele mata com uma
xícara de café.