2:33:03
- Kan vi tale på dit kontor?
- Nej, lad os gå herind.
2:33:09
Du finder det nok lidt køligt.
2:33:47
- Kan du huske hans navn?
- Uribe. Hvad skyldes hadet til USA?
2:33:52
Han mistede vist
en søn ved Svinebugten.
2:33:55
- Jeg kan ikke nå at organisere det.
- Du må bare improvisere.
2:34:02
- Hvad med dit kamera?
- Det er altid klar.
2:34:08
Denne vej.
2:34:14
Sig, du er franskmand
og ikke amerikaner.
2:34:17
Det er bedre endnu. Jeg er fra
Martinique. Vi er næsten i familie.
2:34:24
- Her er mit lille kamera.
- Hvordan vil du komme derop?
2:34:28
Jeg tror, jeg vil være reporter.
Jeg svømmer i pressekort.
2:34:32
Hvem arbejder jeg for?
Ebony?
2:34:35
- Playboy? Jersey City Post Ledger?
- Ebony.
2:34:39
- Jeg tror, de foretrækker Playboy.
- Ebony.
2:34:43
Du er så mosgroet.
Nå, lad os gå.
2:34:48
Lige en detalje.
Pengene.
2:34:53
Benny, arbejd videre på korset.
Gør det nu ikke for muntert.