2:34:02
- Hvad med dit kamera?
- Det er altid klar.
2:34:08
Denne vej.
2:34:14
Sig, du er franskmand
og ikke amerikaner.
2:34:17
Det er bedre endnu. Jeg er fra
Martinique. Vi er næsten i familie.
2:34:24
- Her er mit lille kamera.
- Hvordan vil du komme derop?
2:34:28
Jeg tror, jeg vil være reporter.
Jeg svømmer i pressekort.
2:34:32
Hvem arbejder jeg for?
Ebony?
2:34:35
- Playboy? Jersey City Post Ledger?
- Ebony.
2:34:39
- Jeg tror, de foretrækker Playboy.
- Ebony.
2:34:43
Du er så mosgroet.
Nå, lad os gå.
2:34:48
Lige en detalje.
Pengene.
2:34:53
Benny, arbejd videre på korset.
Gør det nu ikke for muntert.
2:35:13
- Hvor stiller du dig?
- Her, på den anden side af gaden.
2:35:18
- Pas godt på dig selv, Philippe.
- Det er det, jeg er bedst til.