1:29:02
- Worüber?
- Undichte Stellen in Paris.
1:29:04
Er legte das Ganze genau dar.
1:29:07
Hören Sie ihn an,
bevor Sie vor dem Ausschuss stehen.
1:29:13
Danke, Mrs. Fawcett.
Ich gieße den Kaffee ein.
1:29:17
Mrs. Fawcett macht wunderbaren Kaffee.
1:29:19
- Ist das dann alles?
- Ja, danke.
1:29:22
- Monsieur Devereaux?
- Nein, danke.
1:29:24
Und Sie? Schwarz, ein Stück Zucker?
1:29:27
Mr. McKittreck, schwarz?
1:29:30
Möchten Sie eine Zigarette?
1:29:32
Ah, nein, Sie rauchen gerade.
1:29:35
Und noch einmal... Topas.
1:29:39
Die Herren baten mich,
Ihnen von Topas zu erzählen. Warum?
1:29:43
Bitte... tun Sie uns den Gefallen.
Sagen Sie es ihm.
1:29:47
Sie bekamen also
die Informationen aus Kuba?
1:29:54
Ja.
1:29:55
Jetzt haben sie Angst, dass Sie diese
an Ihre Regierung weitergeben müssen.
1:30:01
Und was ist Topas?
1:30:03
Topas ist der Deckname für eine Gruppe
hochrangiger französischer Beamter,
1:30:08
die für die Sowjetunion arbeiten.
1:30:15
Es kann kein organisierter Ring sein.
1:30:17
Der Leiter hat den Decknamen Columbine.
1:30:20
Ich kenne ihn nicht,
aber er ist wichtig und mächtig.
1:30:24
Der Rangnächste ist Henri Jarré.
1:30:30
- Jarré?
- Ja.
1:30:31
- Henri Jarré.
- Er war mein direkter Kontakt.
1:30:36
Alle wichtigen Dokumente,
die auf seinen Tisch kamen, bekam ich.
1:30:42
Kennen Sie ihn, André?
1:30:44
Ja. Er ist Ökonom bei der NATO.
1:30:47
Ist es also glaubhaft.
1:30:51
Es ist... möglich.
1:30:53
Mehr als möglich. Es stimmt.
1:30:59
Sie wollen jetzt sicher reden.