1:31:02
Ich gehe mal im Garten spazieren,
1:31:04
bevor die Sonne untergeht.
1:31:07
Blake!
1:31:09
Monsieur, Sie haben
das gleiche Problem, das ich hatte.
1:31:12
Ihrem Gewissen zu gehorchen
oder Ihrer Regierung.
1:31:17
Darf ich Ihnen einen Rat geben:
Fliegen Sie nicht nach Hause.
1:31:21
Diese Leute geben Ihnen
eine neue Identität, eine neue Arbeit.
1:31:25
Überdenken Sie es.
1:31:32
Und?
1:31:35
Unsere Regierung ist bereit,
jegliche Aktion gegen Kuba
1:31:40
oder Russland
vorzunehmen, die nötig ist.
1:31:43
Jedes Durchsickern an die Russen
von dem, was wir wissen, wäre fatal.
1:31:48
Erfahren die Russen,
dass wir auf Informationen reagieren,
1:31:53
könnten sie die Raketen
betriebsbereit machen
1:31:57
und auf jede US-Großstadt richten.
1:31:59
Dann wird Frankreich da hineingezogen.
1:32:02
Wir müssen unsere Alliierten
über unsere Absichten informieren.
1:32:06
Wann?
1:32:07
Eine US-Mission
wird in drei Tagen in Paris eintreffen.
1:32:10
Und ich soll so lange stumm bleiben
und Topas aufdecken?
1:32:14
Und meine eigene Haut riskieren?
1:32:17
Was für eine Aufgabe, meine Freunde.
1:32:43
Niemand Hohes darf wissen,
dass wir mit André hier sind,
1:32:48
sonst muss ich gehen.
1:32:50
Selbstverständlich, Jean.
Sie haben nichts zu fürchten.
1:32:54
Ich habe keine Angst. Es ist Protokoll.
1:32:57
Er hat
den Generaldirektor nicht gesehen.
1:32:59
Das stimmt. Aber ich sehe nicht,
wie wir helfen können.