1:53:03
- Mama!
- Nein, langsam!
1:53:05
Es ist nichts, ich schwöre.
1:53:07
Es tut etwas weh, aber es blutet nicht.
1:53:10
- Es blutet nicht?
- Hol etwas Alkohol.
1:53:13
Wir haben keinen.
1:53:15
Dann Eau de Cologne.
Und einen Verband.
1:53:17
Ist die Kugel drin? Lass mal sehen.
1:53:25
Sie hat dich nur gestreift.
1:53:27
- Ich sagte doch, es ist nichts.
- Du warst weg. Ist das nichts!
1:53:31
- Kann ich etwas Whiskey haben?
- Hier, Cognac.
1:53:34
Danke.
1:53:38
Was ist passiert?
1:53:40
Ich weiß nicht.
Ich sprach mit dir am Telefon.
1:53:45
Dabei ließ Jarré
einige Männer in sein Apartment.
1:53:48
Dann muss mir jemand auf den Schädel
geschlagen haben. Fühlt mal.
1:53:53
- Oh Gott!
- Ja.
1:53:55
Ich weiß noch,
dass ich mit zwei Männern im Auto saß.
1:53:58
Sie hielten an einer Telefonzelle, um
zu fragen, was sie mit mir tun sollten.
1:54:02
Sie dachten, ich sei noch bewusstlos.
1:54:06
Die Autotür ging auf, ich rannte fort.
1:54:09
- Sie schossen zweimal.
- Du hättest sterben können.
1:54:12
- Gingst du zu Jarrés Apartment?
- Ja, er ist tot.
1:54:16
Tot? Von den Männern erschossen?
1:54:19
Sie stellten es als Selbstmord dar.
1:54:22
Ein Fenster war offen
und sein Körper lag im Hof.
1:54:25
Wer waren die Männer?
1:54:27
Kuriere von Columbine,
dem Leiter von Topas.
1:54:30
Warum?
1:54:33
Ich muss Jarré verunsichert haben.
Er wurde zum Risiko.
1:54:40
Dann muss Columbine
auch dabei gewesen sein.
1:54:43
Ja.
1:54:45
Aber... wer ist es?
1:54:48
- Es tut weh.
- Das geht nicht anders.
1:54:50
Wir sollten einen Arzt holen.
1:54:52
Nein, noch nicht.
1:54:55
Dann haben wir es
mit der Polizei zu tun.
1:54:57
Ich habe vielleicht mit ihr zu tun.
1:54:59
Warum?