3:53:02
What's happened to him?
3:53:04
What's happened to him?
3:53:06
He disappeared.
He went to do a job for me.
3:53:08
What kind of job?
3:53:11
To interview a man
in our government named Jarré.
3:53:15
He was working for the Russians.
3:53:18
Oh, André!
3:53:21
François!
3:53:24
- Be careful!
- What is it?
3:53:25
To be honest, I have been shot.
Just a little.
3:53:28
Come on, sit down.
3:53:33
- Maman!
- No, wait, Michèle!
3:53:35
It's nothing, I promise you.
3:53:38
It hurts a little bit.
I don't even think it's bleeding.
3:53:41
- What do you mean, not bleeding?
- Get some alcohol.
3:53:44
We haven't got any.
3:53:45
Eau de cologne is alcohol.
And a bandage.
3:53:48
Is the bullet in? Let me have a look.
3:53:56
No, it just grazed you.
3:53:58
I told you it's nothing.
3:54:00
Nothing!
You disappear, it's nothing!
3:54:02
- Could I have some whisky?
- Here, cognac.
3:54:05
Thank you.
3:54:09
What happened?
3:54:11
I don't know. I was talking to you
on the phone, remember?
3:54:16
Then I heard Jarré let some men
into the apartment.
3:54:19
And then someone must have
hit me on the head. Feel that.
3:54:24
- Oh, my God!
- Yes.
3:54:26
Then the next thing I knew I was
sitting in a car between two men.
3:54:29
They stopped to make a phone call
3:54:30
because they didn't know
what to do with me.
3:54:33
They thought I was still unconscious.
3:54:36
When the car door opened,
I jumped out and ran.
3:54:39
There were two shots.
3:54:41
You might have been killed.
3:54:43
Did you go to Jarré's apartment?
3:54:45
Yes, he is dead.
3:54:47
Dead? Shot by those men?
3:54:50
They made it look like suicide.
3:54:53
A window was open and his body
was lying in a courtyard.
3:54:56
Who could they have been?
3:54:57
Messengers from Columbine,
the head of Topaz.