:18:00
La OTAN. Soy una autoridad.
:18:03
Eso es lo que Ud. dice.
Los documentos están numerados.
:18:04
¿Cuáles de ellos pasaron
por su escritorio en Moscú?
:18:12
Este.
:18:18
Este.
:18:31
Este.
:18:38
Estos son falsos.
Los dos.
:18:41
Para saber si sé lo que digo.
Para ponerme a prueba.
:18:44
Ustedes son infantiles.
¡Estos son falsos!
:18:47
¿Cuándo asumió el puesto
de jefe en la KGB?
:18:50
Eso no le incumbe.
:18:52
Lo decidiremos nosotros.
:18:54
No, lo decidiré yo.
:18:55
¿Para qué cree que lo trajimos?
:18:58
Pedí santuario y protección
para mí,
:19:00
..mi esposa e hija.
:19:02
Y se lo dimos.
:19:03
Pero no les di a entender nada.
:19:06
Si Ud. sigue así,
se encontrará en la entrada...
:19:08
se encontrará en la entrada...
de la embajada rusa mañana.
:19:13
Y eso sería mi fin.
:19:16
Pero nunca conseguirán
otro desertor.
:19:22
Coronel Kusenov, ¿la palabra
''Topaz'' le significa algo?
:19:26
¿En qué contexto?
:19:28
Sólo la palabra, ''Topaz''.
:19:30
El topacio es una gema preciosa.
:19:34
En términos de espionaje.
:19:37
¿Dónde vio esa palabra?
¿Qué le significa?
:19:43
Nada.
:19:45
¿Nunca la usó, ni la oyó?
¿''Topaz'' como palabra código?
:19:57
- ¿Quién es?
- Tu secretaria.
:19:58
Sí, Peggy. ¿Qué pasó?