:28:00
Hola, Nicole, Andre.
:28:02
Espero que no les moleste
que me aparezca así.
:28:05
Quería asegurarme de que las flores
estuvieran aquí cuando llegaran.
:28:08
Michèle, ¿recuerdas al Sr. Nordstrom?
:28:12
- Hace años que no nos vemos.
- Francois Picard, Michael Nordstrom.
:28:22
Ya le traje sus maletas, señor.
:28:30
Entiendo que viniste
para un periódico de París.
:28:33
Sí, para la apertura
de las Naciones Unidas.
:28:36
Francois, tenemos que cambiarnos
para la cena.
:28:40
Sí. Permiso.
:28:48
Te ruego que me disculpes.
:28:53
Gracias por las flores, Mike.
:28:59
Antes de que digas ''¿qué quieres?''
o ''vete al demonio''...
:29:02
.. considera que no estaría aquí
si no fuera necesario.
:29:04
No puedes hacerle esto a Nicole.
:29:06
Tengo que hacerlo, Andre.
:29:08
- ¿Cómo nos encontraste?
- Me dijiste--
:29:09
No importa. Los dos me dijeron
que estarían en Nueva York.
:29:13
No importa.
:29:15
¿Qué quieres?
:29:23
Hay un acuerdo escrito
entre Rusia...
:29:26
..y Cuba que debemos ver.
:29:28
Ahora, Rico Parra está en--
:29:29
No puedo hablarle. Me odia.
:29:32
Ya lo sé.
:29:35
Rico Parra tiene un secretario
que se llama Luis Uribe.
:29:39
- ¿Por qué no lo haces tú?
- No podemos.
:29:41
Uribe no puede acercarse
como un norteamericano.
:29:49
Lo siento.
:29:55
Alguien tiene que tomarle
una foto a esos papeles.
:29:58
Hay que tomar un taxi a Harlem.
Es todo lo que te pedimos.