:55:03
Si hubieras llegado más tarde,
no lo habrías visto.
:55:16
Ven a acostarte.
Te traeré una manta.
:55:19
Oh, Andre.
:55:21
Hay una cosa que no te conté
y es importante.
:55:24
Cuando pararon a llamar,
antes de que me escapara...
:55:27
..uno de los hombres le pidió
al otro un número de teléfono.
:55:29
Era '' Babylon 8583''.
:55:32
-¿Seguro?
- Completamente. Babylon 8583.
:55:38
Puedo rastrearlo en un minuto.
:55:40
No es necesario.
:55:44
Es una casa pequeña,
escondida a la orilla del río.
:55:54
Jacques Granville.
:55:57
Qué horrible.
¡Qué horror!
:56:27
'' EE.UU. Toma Nuevas Acciones
Mientras Cuba Acrecienta--''
:56:31
''Se Considera la Posibilidad
de Bombardear las Bases''
:56:41
'' Estados Unidos de América''
:56:45
¿Cómo está, Sr. Embajador?
Qué bueno volver a verlo, Embajador.
:56:51
¿Cómo está, señor?
:56:54
¿Algo nuevo sobre Topaz?
:56:56
- ¿Quién es el líder?
- Jacques Granville, un amigo mío.