4:20:03
Ja saitte sen.
-En luvannut teille mitään.
4:20:07
Näyttää siltä että tätä vauhtia
te päädytte lähetystönne portaille.
4:20:14
Se olisi minun loppuni.
Mutta ette saisi toista loikkaria.
4:20:23
Sanooko sana ''topaz'' teille mitään?
-Missä yhteydessä?
4:20:29
Vain se sana.
4:20:32
Se on jalokivi.
-Tiedusteluasioissa?
4:20:38
Missä näitte sen sanan?
-Mitä se tarkoittaa?
4:20:43
Se on sinulle, Mike.
4:20:45
Ei mitään. -Ettekö ole koskaan
käyttänyt tai kuullut sitä koodina?
4:20:52
En.
4:20:56
Tässä on lista...
4:20:58
Kuka se on?
-Sihteerinne.
4:21:02
Mikä ranskalainen?
4:21:05
André Devereaux?
Mitä hän halusi?
4:21:12
Selvä. Vastaa myöntävästi ja
selvitä aika. Nähdään myöhemmin.
4:21:17
Mitä hän halusi?
-Hän kutsui minut päivälliselle.
4:21:21
No?
4:21:23
Söimme päivällistä
kaksi päivää sitten.
4:21:27
Miksi pyysit Mikea yllättäen
päivälliselle?
4:21:31
Koska hän jumaloi ruokiasi.
-Haluat häneltä jotain.
4:21:37
Lupaan ettei se kestä kauan.
4:21:40
Kunpa voisimme mennä kotiin.
Voisit mennä töihin ulkoministeriöön.
4:21:46
Kuka niin sanoi?
4:21:49
Claire D'Arcy.
4:21:52
Diplomaattien vaimojen ei pitäisi
puhua. -Kaikki vaimot puhuvat.
4:21:57
Hän sanoi että olet liian lähellä
amerikkalaisia. -D'Arcy on aasi.