Topaz

5:31:03

Mikä on Topaz?

5:31:05

Topaz on koodi ranskalaisille
virkamiehille NL:n palkkalistoilla.

5:31:16

En usko että se on organisoitua.
-Johtajan koodinimi on Columbine.

5:31:22

En tunne häntä itse,
mutta hän on tärkeä.

5:31:26

Kakkosmies on Henri Jarré.

5:31:31

Jarré!

5:31:33

Henri Jarré.
Hän oli yhteyshenkilöni.

5:31:37

Sain käsiini kaikki asiakirjat,
jotka kulkivat hänen kauttaan.

5:31:43

Tunnetko hänet, André?
-Kyllä. Hän on ekonomisti NATOssa.

5:31:48

Kuulostaako uskottavalta?
-Se on mahdollista.

5:31:54

Se on myös totta.

5:32:00

Nyt haluatte puhua rauhassa.

5:32:04

Menen kävelylle puutarhaan
ennen kuin aurinko laskee.

5:32:08

Blake.

5:32:10

Monsieur Devereaux,
meillä on sama ongelma.

5:32:13

Kuunteletteko omatuntoanne
vaiko hallitustanne.

5:32:18

Annan teille neuvon.
Älkää lähtekö kotiin.

5:32:22

Nämä ihmiset antavat teille uuden
elämän, uuden työn. Kaiken.

5:32:27

Miettikää sitä.

5:32:34

No?

5:32:36

Hallituksemme on valmis tekemään
mitä vaan Kuubaa tai NL:ää vastaan -

5:32:41

tilanteen niin vaatiessa.

5:32:45

Jos venäläiset saavat tietää että
me tiedämme, se olisi kohtalokasta.

5:32:49

Jos he saisivat tietää, että toimimme
saamiemme tietojen mukaisesti -

5:32:55

he voisivat aseistaa ohjukset ja
suunnata ne USA:n suurkaupunkeihin.