:17:00
Quoi ?
:17:01
Peu nous importe
comment Paris l'a appris.
:17:05
A nous de découvrir
où on cache le transfuge.
:17:08
Pourquoi ?
:17:11
Que va faire Paris
quand on le saura ?
:17:14
Transmettre à Moscou ?
:17:16
André !
:17:17
Pour qu'on vienne le liquider ?
:17:19
Qu'insinuez-vous ?
:17:25
Rien, mon général.
:17:30
Je me demande
comment Paris l'a su.
:17:51
En effet, il est ici.
Je vais le lui dire.
:17:55
Voici six documents classés
Ultra-secret concernant l'OTAN.
:18:00
L'OTAN était ma spécialité.
:18:03
Vous n'arrêtez pas de le répéter.
:18:04
Lesquels avez-vous eus
sur votre bureau à Moscou ?
:18:12
Celui-ci.
:18:18
Celui-ci.
:18:31
Celui-ci.
:18:38
Ces deux-là sont des faux.
:18:41
Vous vouliez me mettre à l'épreuve.
:18:44
C'est ridicule.
Ceux-là sont des faux.
:18:47
Depuis quand êtes-vous
Chef-adjoint du KGB ?
:18:50
Ça ne vous regarde pas.
:18:52
C'est à nous d'en décider.
:18:54
Non, moi, j'en décide.
:18:55
Pourquoi seriez-vous ici ?
:18:58
J'ai demandé asile et protection
pour moi, ma femme et ma fille.