:55:01
Il est venu pour...
encaisser le loyer ?
:55:07
Comment va ta femme ?
:55:12
Si on reprenait au début ?
:55:14
Ça vaut mieux.
:55:28
Explique-moi. Ce problème
n'intéresse pas les Français.
:55:32
Mais les USA, oui.
:55:34
Ce sera dur. Cuba est bouclée.
Les Russes la tiennent.
:55:43
Je vais devoir faire appel
à ton réseau.
:55:46
La plupart de ses membres
se terrent.
:55:49
Tout ce que tu peux faire,
:55:52
c'est rester quelques jours
près de moi et repartir.
:56:05
Examinons notre cadeau.
:56:08
Notre cadeau ?
:56:11
C'est pour nous deux.
:56:24
Une radio ?
:56:26
Un compteur Geiger.
:56:28
Il nous dira si les Russes
ont des ogives atomiques.
:56:32
Il contient un enregistreur.
:56:35
Astucieux.
:56:36
Découvre par quelles rues
on transporte les missiles, la nuit.
:56:41
Thomas s'en chargera. Et ça ?
:56:47
Nous avons des tas
d'appareils photo.
:56:50
Pas comme celui-ci.
:56:56
Commande à distance.