1:44:01
Au journal, ça plaît.
1:44:03
Allez-y.
1:44:10
Détendez-vous.
1:44:13
Je suis détendu.
1:44:17
Je me demande quelles questions
vous allez me poser.
1:44:21
Elles sont très simples.
1:44:23
Par exemple :
1:44:25
vous êtes fonctionnaire civil
à l'OTAN.
1:44:28
Avez-vous autant d'autorité
que l'armée ?
1:44:31
L'importance des gens à l'OTAN
1:44:34
n'a rien à voir
avec le port de l'uniforme.
1:44:38
Fort bien.
Donc vous êtes parmi ceux
1:44:41
qui prennent les décisions ?
1:44:43
Oui, bien sûr.
1:44:45
Même d'ordre militaire ?
1:44:47
Les décisons de cet ordre
dépendent de la politique
1:44:51
et des relations entre pays.
1:44:54
Je vois.
1:44:57
Donc, vous avez accès aux décisions,
militaires ou politiques.
1:45:02
Je n'ai pas dit ça.
1:45:05
Vous interprétez.
1:45:09
Désolé.
Mais on peut supposer
1:45:12
que vous avez accès
aux dossiers confidentiels ?
1:45:15
Je ne vois pas quel intérêt
cela peut avoir pour vous.
1:45:23
Nos lecteurs sont fascinés
par ce genre de choses.
1:45:27
Savoir qu'un civil a accès
1:45:29
aux secrets militaires...
1:45:31
Vous ne pouvez publier que
j'ai accès aux secrets militaires.
1:45:35
Même si c'était vrai,
il serait interdit de le divulguer.
1:45:41
Quel dommage.
1:45:42
Vous dites...
1:45:44
J'ai dit que je participe
aux décisions.
1:45:48
C'est différent.
1:45:51
Tant pis.
1:45:56
Mais un journaliste se doit
de n'être pas ennuyeux.