7:32:01
Jarre?
7:32:03
Henri Jarre. Hij was m'n directe
contactpersoon.
7:32:08
Hij speelde elk belangrijk document
aan me door.
7:32:14
Ken je hem, André?
7:32:16
Ja, hij is econoom bij de NAVO.
7:32:19
Dus het zou kunnen?
7:32:23
Het is mogelijk.
- Meer dan mogelijk. Het is zo.
7:32:31
U wilt vast samen overleggen.
7:32:35
Ik maak nog een ommetje door de tuin,
voor de zon ondergaat.
7:32:41
U staat voor hetzelfde probleem
als ik:-
7:32:44
Of u uw geweten of uw regering moet
gehoorzamen.
7:32:49
Ik geef u een goede raad:
7:32:52
Ga niet naar huis. Hier krijgt u
een nieuw leven en een nieuwe baan.
7:32:57
Denk erover.
7:33:07
Onze regering is bereid
tot elke actie tegen Cuba...
7:33:12
...of Rusland die de omstandigheden
vereisen.
7:33:15
Elk lek waardoor de Russen horen
wat wij weten, kan fataal zijn.
7:33:21
Als ze horen dat die kennis ons
tot handelen dwingt...
7:33:25
...richten ze die raketten meteen
op elke grote stad in Amerika.
7:33:31
Dat gaat Frankrijk ook aan.
7:33:34
We moeten de bondgenoten inlichten.
- Wanneer?
7:33:39
Over drie dagen, in Parijs.
7:33:42
En ik moet m'n mond houden
en Topaas oprollen?
7:33:46
Met gevaar voor eigen leven?
7:33:49
Een hele klus, vrienden.