7:33:07
Onze regering is bereid
tot elke actie tegen Cuba...
7:33:12
...of Rusland die de omstandigheden
vereisen.
7:33:15
Elk lek waardoor de Russen horen
wat wij weten, kan fataal zijn.
7:33:21
Als ze horen dat die kennis ons
tot handelen dwingt...
7:33:25
...richten ze die raketten meteen
op elke grote stad in Amerika.
7:33:31
Dat gaat Frankrijk ook aan.
7:33:34
We moeten de bondgenoten inlichten.
- Wanneer?
7:33:39
Over drie dagen, in Parijs.
7:33:42
En ik moet m'n mond houden
en Topaas oprollen?
7:33:46
Met gevaar voor eigen leven?
7:33:49
Een hele klus, vrienden.
7:34:15
Ik wil één ding zeggen:-
7:34:17
De leiding mag niet weten dat André
hier is. Anders moet ik weg.
7:34:23
Begrepen, Jean. Wees maar niet bang.
7:34:26
Ben ik niet, maar hij is nog niet
bij de directeur geweest.
7:34:31
Precies. Ik zie niet in
hoe we hem kunnen helpen.
7:34:35
Jacques, toen je Jarre hebt
gesproken... O, daar is hij.
7:34:40
Goedemiddag. Sorry dat ik te laat
ben. Hoe is het, André?
7:34:45
Fijn dat je kon, Henri.
- Iedereen is er. Ga zitten.
7:34:59
Dit is een ernstige zaak voor André.
Heel ernstig.