Topaz

:17:00

Dali treba još nešto-
Jeli to vaša kuæa?

:17:03

Ne, ali æu dolaziti èesto.

:17:05

Gðo. Fawcett. ovo su g. i gða Kusenov
i njihova kæerka Tamara.

:17:08

Gða. Fawcett æe se starati o vama.
Sigurno ste umorni.

:17:11

- Da.
- Odvešæu vas gore za par minuta.

:17:17

G. Kusenov, doðite ovamo na kratko,
ako nemate nešto protiv.

:17:21

U redu.
Da.

:17:26

-Svo troje.
- Zašto?

:17:30

Molim?
Zar je za njih neophodno?

:17:34

Sve troje, molim.
Jedno po jedno.

:17:37

G. Kusenov.
molim.

:17:43

U èemu je stvar, Majk?

:17:45

Može li to saèekati do sutra?
Zašto?

:17:47

Imali su prilièno napornih 24 èasa.
Treba da se odmore.

:17:51

Zar se nisu odmorili u avionu?
Ja se uvek odmorim u avionu.

:18:07

-Ovde je
- Hmm?

:18:10

Devereaux.
Dobro.

:18:12

Molim te da ne budeš težak.

:18:15

Onda neka mi pokaže malo poštovanja.

:18:17

Poštovanje je nešto što on retko pokazuje.
On je drugi po rangu-

:18:21

Nisam baš tako glup da mora da mi
kaže šta mogu da kažem a šta ne.

:18:24

Ne. Ne trebam ga na vojnim sastancima.
Da, trebaš.

:18:27

Ovde ste došli iz Pariza tek
pre par meseci.

:18:30

a on je U Vašingtonu veæ par godina.

:18:34

I previše je blizak Amerikancima.

:18:36

Slažem se.

:18:39

Ali bliskost ima prednosti.

:18:41

Napravio je najbolju obaveštajnu
organizaciju na zapadnoj hemisferi.

:18:45

On je vrlo struèan i požrtvovan èovek.

:18:49

I ja bih voleo da ponekad pokaže
više poštovanja.

:18:54

G. Devereaux je ovde.

:18:58

Da. Pusti ga da uðe.
Da gospodine.