Topaz

1:38:10

Koja gomila pisama.
Jel nikol otišla?

1:38:15

Da, da, ja ti nisam rekao.

1:38:20

Otišla je u Pariz

1:38:23

dok sam ja bio na putu.

1:38:27

Nije provela sa Mišel onoliko
vremena koliko se nadala.

1:38:31

To je moja krivica, izvini zbog toga.

1:38:34

Ne, stalno oseæa nostalgiju
prema Parizu.

1:38:39

nije znala koliko æu dugo biti na Kubi.

1:38:43

Koliko se samo nepotrebne pošte
nagomilalo za par dana.

1:38:47

Hajde da popijemo nešto.

1:38:49

Siguran si da ne želiš da budeš
sam, raspakuješ se, pozoveš Nikol?

1:38:52

Ne, osim toga moæi æeš da nazoveš
kancelariju za par minuta.

1:38:56

Mora da imaju materijal sa Kube
razvijen do sada.

1:38:59

Idem samo po malo leda.

1:39:34

Ah, Rene, uði.

1:39:37

Došao sam da...

1:39:39

Ti znaš Majka Nordstroma?

1:39:42

Rene D'Arcy.
Da, zdravo.

1:39:44

Baš smo uzeli piæe,
hoæeš li da nam se pridružiš?

1:39:49

Ne, samo sam navratio
da te vidim sad kad si se vratio.

1:39:53

Mogu li da poprièam sa tobom nasamo.
Ja æu otiæi.

1:39:56

Ne, nema potrebe.
Otiæi æemo u radnu sobu.