Topaz

1:39:34

Ah, Rene, uði.

1:39:37

Došao sam da...

1:39:39

Ti znaš Majka Nordstroma?

1:39:42

Rene D'Arcy.
Da, zdravo.

1:39:44

Baš smo uzeli piæe,
hoæeš li da nam se pridružiš?

1:39:49

Ne, samo sam navratio
da te vidim sad kad si se vratio.

1:39:53

Mogu li da poprièam sa tobom nasamo.
Ja æu otiæi.

1:39:56

Ne, nema potrebe.
Otiæi æemo u radnu sobu.

1:40:00

Evo, uzmi piæe. Doði Rene.

1:40:09

Sedi.

1:40:12

Pošto ti nisi došao da me vidiš.

1:40:15

Došao sam ja kod tebe.

1:40:18

Imao sam važna posla.

1:40:21

Rekli su mi da si iz Havane
došao u Meksiko Siti.

1:40:25

I kada si odatle došao u
Vašington.

1:40:29

Poslao sam Pužola na aerodrom
da te doèeka.

1:40:32

Nisi bio u avionu.

1:40:34

Ne, sreo sa Nordstroma u Meksiko Sitiju.

1:40:37

Doleteo sam sa njim.
U vojnom avionu.

1:40:41

To sam i pretpostavljao.

1:40:43

Ali nisam smeo da pitam zašto.

1:40:46

To je izvan mojih moæi sada.

1:40:48

Oni sa veæih položaja æe te pitati to.

1:40:52

Ostavio si dosta komplikacija
iza sebe.

1:40:56

Da, znam.

1:40:59

I to je sad gotovo, štagod bilo.