Topaz

1:29:02

-Om vad då?
-Läckan i Paris. Han avslöjade allt.

1:29:07

Lyssna på honom
innan du möter folket i Paris.

1:29:13

Tack. Jag serverar kaffet.
- Mrs Fawcett kokar utsökt kaffe.

1:29:19

-Var det allt?
-Ja.

1:29:21

-Monsieur Devereaux?
-Nej tack.

1:29:24

Mr Nordstrom?
Svart och en sockerbit.

1:29:27

Mr McKittrick, svart.
Får jag bjuda på en cigarett?

1:29:32

Nej, ni röker redan.

1:29:35

Ännu en gång...Topaz.

1:29:39

Herrarna har bett mig berätta
om Topaz. Varför det?

1:29:43

Berätta det ni berättade för oss.

1:29:47

Ni lyckades alltså
ge dem upplysningarna från Kuba?

1:29:53

Ja.

1:29:55

Nu är de rädda att ni måste
ge upplysningarna till er regering.

1:30:01

Vad är Topaz?

1:30:04

Topaz är kodnamnet på en grupp
franska höjdare som jobbar åt Sovjet.

1:30:15

-Jag tror inte på en spionring.
-Ledarens kodnamn är Columbine.

1:30:20

Jag känner honom inte,
men han är mäktig.

1:30:24

Andremannen heter Henri Jarre.

1:30:29

Jarre!

1:30:31

Henri Jarre.
Han var min direktkontakt.

1:30:36

Alla betydelsefulla dokument
som han fick skickades till mig.

1:30:41

-Känner du honom, André?
-Ja, han är ekonom på Nato.

1:30:47

-Är det trovärdigt?
-Det är möjligt...

1:30:53

Det är mer än möjligt, det är sant.

1:30:59

Nu vill ni tre säkert prata.