1:32:02
-Våra allierade måste underrättas.
-När då?
1:32:07
En amerikansk delegation
åker till Paris om tre dar.
1:32:10
Jag håller tyst och avslöjar Topaz?
1:32:14
Med fara för mitt liv?
Ingen dålig uppgift, mina vänner.
1:32:42
En sak måste ni förstå.
1:32:45
Ingen på hög post får veta
att vi är här. Annars måste jag gå.
1:32:50
Givetvis, du har inget att frukta.
1:32:54
Det är en etikettsfråga. Han har
inte träffat generaldirektören.
1:32:59
Det är sant. Jag förstår inte
hur vi kan hjälpa till.
1:33:03
Jacques, när du talade med Jarre...
Där är han ju.
1:33:08
God dag. Förlåt att jag är sen.
1:33:11
-André, hur är det?
-Bra att du kom.
1:33:15
Då är alla här. Vi sätter oss.
1:33:27
Det här är en allvarlig fråga
för André. Mycket allvarlig.
1:33:34
Han vill rådfråga oss
innan han möter generaldirektören.
1:33:41
Inte bara generaldirektören.
Han måste klara ansvarsnämnden.
1:33:47
Jag har inget att säga till dem.
1:33:49
Prat. Du skaffade upplysningar
åt amerikanerna när du var på Kuba.
1:33:56
-Är det sant?
-Ja.
1:33:58
Och du vägrar
att ge din regering upplysningarna.