1:34:03
-Jag kan inte. Ni måste tro mig.
-Varför inte?
1:34:08
Det finns läckor i vår regering
och jag vet inte var de finns.
1:34:13
-Jag måste nog gå.
-Stanna, Jean.
1:34:16
Ingen blir komprometterad.
Jag lovar.
1:34:26
Att vara principfast är en sak, men
principer får inte skära av ens hals.
1:34:33
Jag vill inte skära halsen av mig.
1:34:38
Säg det då till oss.
Det är därför vi är här.
1:34:42
Var inte dum. Vi försöker hjälpa dig.
1:34:45
Långsamt, min vänner.
1:34:50
Låt André berätta på sitt sätt.
1:34:58
Har ni nånsin i ert arbete hört nåt
om en spionring som heter Topaz?
1:35:14
-Inte det?
-Vad då för ring?
1:35:19
Det finns ett antal fransmän,
våra landsmän-
1:35:23
-på höga poster,
som jobbar åt Sovjetunionen.
1:35:27
-Nu går jag.
-Jag behöver dig.
1:35:30
-Jag vet inget om några spioner.
-Jag ska avslöja dem.
1:35:41
Det är fantasier.
1:35:44
-Hur känner du till spionringen?
-USA har en rysk KGB-avhoppare.
1:35:50
-Det vet vi.
-Ja.
1:35:55
Jag träffade honom och fick prata
med honom. Han berättade det.