:14:03
Hoæe li jo koju okruglicu, duo?
:14:07
Kad veæ plaæam 25 centi po obroku,
doista bih i mogla.
:14:13
Ja sam se nadala da ti se svidjaju.
:14:15
Nisu loe. Samo ne vidim gdje je tih
25 centi u ovo malo brana i masti.
:14:28
- Kasnite, gospodine La Boof.
- Na francuskom je to 'La Boeuf'.
:14:31
Ja jednostavno kaem 'La Beef'.
:14:39
Gospodin La Beef je veèeras doao.
:14:43
Vae mamuze, molim vas.
:14:45
Moje jadne stolice su
veæ dovoljno izgrebene.
:15:01
Doista moderna oprema, gospodine.
:15:05
Pripazite na koko i okruglice.
:15:07
- Izgubit æete oèi.
- Kako?
:15:10
Izgubit æete oèi traeæi koko!
:15:15
Olou jedan odvratni!
:15:20
Zdravo. Kako je tebi ime?
:15:24
Ja bih sad otila spavati.
Ali voljela bih prvo vidjeti oèeve stvari.
:15:39
Pokuat æu pogoditi
i reæi æu da je tebi ime Mattie Ross.
:15:52
- Gospodin La Beef je doista zgodan.
- Trebao bi se okupati i obrijati.
:15:56
- On je iz Teksasa.
- Vjerujem da je ponosan na svoj zalizak.