:29:05
takoru ne moe uruèiti nalog,
sestrice mala.
:29:09
Mora ga ili ubiti ili pustiti.
:29:13
Zar namjerava sve to popiti?
:29:17
Sudac Parker... Stari politikant!
:29:20
Ali on poznaje svoje takore.
Mi smo ovdje imali dobar sud...
:29:24
...dok se oni nadriodvjetnici
nisu umijeali.
:29:27
Lovac na takore je
preotar sa takorima!
:29:30
"I takori zasluuju potenu priliku",
kau oni.
:29:33
Kakvu su oni potenu priliku
pruili starom Potteru?
:29:36
To ti meni reci.
Boljeg èovjeka teko se moglo naæi.
:29:40
Vi ste beskorisni u takvom stanju.
:29:42
Idem ja sama tamo.
:29:44
- Boji li se mraka?
- Nikad!
:29:47
Kad bih ja imao takvu pitoljèinu,
ne bi ni mene bilo strah babaroga.
:29:51
Nije mene strah nikakvih babaroga.
:30:02
- eæera?
- Ne, hvala.
:30:04
- Vrhnja?
- Moe.
:30:07
Samo malo.
:30:08
Gospodjice Ross!
:30:10
elio bih da nakratko poprièamo.
:30:14
A vas, draga gospo,
doivljavam kao slatku smetnju.
:30:18
- Moete li nas isprièati?
- Naravno, g. La Beef.
:30:27
to vi hoæete od mene?
Tko ste vi?
:30:30
Nisam jo nitko,
ali se nadam daleko dogurati.
:30:33
Kako?
:30:35
Za poèetak,
namjeravam se dobro oeniti.
:30:38
Pa, frizuru za to veæ imate.
:30:40
- Odakle ste znali moje ime?
- Vidio sam tvoju majku juèer.
:30:45
Kakvog ste vi posla s njom imali?
:30:49
Ovog. Moe li identificirati
èovjeka na ovoj slici?
:30:52
Nalikuje na Toma Chaneya,
samo nema crni oiljak na licu.
:30:57
Ali to je on.
:30:58
Ja ga traim, a èujem i ti.
Èuo sam sve u svezi tvog oca.