:48:06
Hold on, Laura!
:48:09
-Laura!
-No!
:48:12
-Where were they?
-l don't know.
:48:14
-Keep away from me!
-R!ght.
:48:17
Gerald, stop !t!
:48:20
-l've got to f!nd them!
-You can't!
:48:22
Why should you !nterfere?
:48:26
You can't see!
:48:32
Oh, God, Laura!
:48:34
-Try to keep the boat st!ll!
-l can't!
:48:36
Come out!
:48:39
Keep back! You can't help us.
:48:43
Come out, Gerald!
:48:44
For God's sake, come out!
:48:48
Gudrun!
:48:52
-Keep the boat steady, for God's sake!
-l'm try!ng.
:48:55
-Hang on to the--
-lt's too dark!
:48:58
Are you all r!ght?
:49:04
Gerald, hang on!
:49:12
We shan't save them, Father.
:49:15
There's no know!ng where they are.
:49:18
And there's a current as cold as hell.
:49:20
Go home and look to yourself!
:49:25
We'll let the water out.
Rupert, go to the north slu!ce.
:49:28
There's room !n that water there...
:49:31
for thousands.
:49:33
Two !s enough.
:49:35
There's one th!ng about our fam!ly,
you know.
:49:39
Once anyth!ng goes wrong...
:49:42
!t can never be put r!ght.
:49:45
Not w!th us.