:37:00
Qu!te.
:37:04
We have to take down th!s
love-and-marr!age !deal from !ts pedestal.
:37:07
We want someth!ng broader.
:37:09
l bel!eve !n the add!t!onal perfect
relat!onsh!p, between man and man.
:37:14
Add!t!onal to marr!age.
:37:17
l don't see how they can be the same.
:37:19
No, not the same, but equally !mportant...
:37:23
equally creat!ve, equally sacred, !f you l!ke.
:37:29
l know you bel!eve someth!ng l!ke that.
:37:33
Only, l can't feel !t, do you see?
:37:47
Gudrun m!ght rush !nto marr!age l!ke us.
Wouldn't that be n!ce?
:37:50
Rubb!sh. Gudrun !s a born m!stress,
just as Gerald !s a born lover.
:37:56
lf all women are e!ther w!ves or m!stresses,
then Gudrun !s a m!stress.
:37:59
And all men are e!ther lovers or husbands.
:38:03
Why not both?
:38:06
No, the one excludes the other.
:38:16
Then l want a lover.
:38:19
Oh, no, you don't.
:38:21
Yes, l do.
:38:31
-How much !s !t?
-Ten sh!ll!ngs.
:38:33
No, we don't want that.
We can have my furn!ture from the house.
:38:36
-lt's so beaut!ful.
-What?
:38:38
So pure.
:38:43
-l'm only go!ng to g!ve you f!ve sh!ll!ngs.
-R!ght.
:38:46
lt almost breaks my heart.
:38:49
My beloved country.
:38:51
lt had someth!ng to express,
even when !t made th!s cha!r.
:38:55
Now all we can do
!s to f!sh amongst rubb!sh heaps...
:38:57
for remnants of the old express!on.
:38:59
There's no product!on !n us anymore...