:07:00
but the city inspector came by.
:07:04
When?
:07:05
Yesterday.
The seats must be specially set.
:07:08
We can set 'em up this afternoon.
:07:11
No, fastened to the floor!
It'll take a week at least.
:07:16
Since when!
:07:18
We cancel or meet in the street!
:07:21
And without a permit!
That'd mean instigators and cops!
:07:25
We won't find a hall.
They'll all refuse!
:07:29
I say we have to cancel it.
:07:32
He'd never agree!
:07:34
We cancel it
and go quietly off to bed
:07:37
or better yet,
to the Bolshoï opening!
:07:40
And we take him there too?
And send his audience there?
:07:45
- You got a hall?
- The Bolshoï!
:07:47
A plot on the doc's life!
:07:49
- Says who?
- My wife.
:07:51
Who told you? None of my business?
:07:54
What'll we tell the police?
Don't hang up!
:07:59
She won't say. The guy didn't know
the doctor's due today.
:08:05
This is George Pirou.
You must tell us who...
:08:09
Certainly not!
:08:11
I trust him. He didn't know
about tonight's meeting.
:08:15
He overheard a discussion.
:08:18
He won't tell you. Me neither!
:08:21
He's had enough trouble!
He has a family!
:08:25
Now they know!
:08:26
Now you know. So do something!
:08:29
It's for you.
:08:32
I know, darling. See you later!
:08:36
What do we do?
:08:38
Call the Red Cross!
:08:41
Attorney-Gen.!
:08:43
It's all quite vague.
An anonymous witness.
:08:47
An overheard conversation!
:08:49
Maybe it's a hoax or a chronic liar!
:08:53
Like those who
phone there's a bomb in a plane...
:08:57
Who'd want to kill your president?
:08:59
Marie, open the door!