Z
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Someone hit me!
I was on my way to testify

1:09:04
the senator was assassinated!
1:09:07
It was no accident!
Yago told me so himself!

1:09:11
I was gonna testify!
1:09:13
But someone hit me on the head...
from a truck... with a club...

1:09:18
...to keep me quiet.
They tried to kill me!

1:09:22
I don't know who told you
to say this, or why.

1:09:25
I don't want to know.
1:09:27
We can forget all this.
Let's say you were influenced.

1:09:34
You're almost one of the family.
Your cousin's a policeman,

1:09:38
brother-in-law's got
a government job. Forget all this.

1:09:42
They're coming!
1:09:44
If you need anything,
come and see me.

1:09:48
I'll drop by again.
1:09:55
I'm a bachelor and live with my ma.
1:09:58
- Profession?
- I got a varnish shop.

1:10:01
You know Yago?
1:10:03
Sure! He makes
deliveries for me!

1:10:06
The other 2 I don't know.
The killing...

1:10:09
The accident.
1:10:11
...was the day I phoned Yago
1:10:14
about a delivery.
1:10:16
Varnished coffins! And I can't
even pay off my Kamikaze!

1:10:20
Come back this afternoon.
1:10:22
I'll be busy.
1:10:24
- Tonight then.
- I'm busy too.

1:10:27
I'm gonna make a real big mistake.
It'll be a murder.

1:10:31
Next day I learned
he'd killed the senator.

1:10:35
Yago told you all that?
1:10:37
You belong to the party?
1:10:39
I never belonged to any party!
I like soccer!

1:10:43
What is this?
The Gen. says I'm epileptic!

1:10:46
- General?
- The Chief of Police!

1:10:50
- He was here?
- Just before you came.

1:10:53
But I'm no epileptic
and never belonged to any party!

1:10:59
- Go on about Yago.
- That's all. He left.


prev.
next.